Gossip Girl (saison 4, épisode 21, vf) : Une Serena peut en cacher un autre

Raina fait appel à Jack Bass pour se venger de Chuck, pour lui avoir caché la mort de sa mère. Blair s'inquiète lorsqu'elle voit Jack et en avertit Chuck, mais elle est suivie par Louis qui a des doutes à son sujet. Alors que la princesse Sophie a enfin donné son aval pour leur relation lors de leur soirée de fiançailles, Louis lui demande de plus s'ouvrir à lui ou bien de rompre. Nate, Jack et Chuck montrent à Russell une vidéo prouvant qu'il est responsable de l'incendie et de la mort de sa femme. Chuck promet de ne rien dire à Raina mais Nate avoue tout lorsqu'elle dit vouloir toujours se venger de Chuck. Après la soirée de fiançailles, est organisé un gala à St Jude. Durant ce gala, Charlie souhaite faire l'amour avec Dan dans le bureau du principal mais lorsqu'elle lui demande de l’appeler Serena, Dan change d'avis. Rufus découvre que Charlie a arrêté de prendre son traitement. Blair se retrouve seule sur le toit d'un immeuble avec Russell qui l'attendait.